Kortyzgar je už samostatná bytost velikosti planety a nyní musí svést boj o vlastní sebeurčení, a tím také o svou fyzickou existenci. Nový bůh je však nemocen – na jeho záchranu je proto vyslána čtyřčlenná výprava, která musí proniknout do nebezpečného gigantického organismu a zničit zdroj choroby. Jedním z členů této expedice je také Yw Yrad, vůdce Kortyzgarovy sekty, poslední příslušník starobylého rodu... Josef Pecinovský (1946), v osmdesátých letech jeden z nejpopulárnějších autorů české fantastiky, se v posledních několika letech opět vrací na literární kolbiště. Základ jeho tvorby tvoří pochmurné dystopické příběhy plné akce, z nichž nejvýznamnějšími se staly povídka Házím ti laso, kamaráde (1990) a román Plástev jedu (1990), jehož reedice vyšla před nedávnem v Edici Pevnost. Věčné imago je závěrečnou knihou tetralogie Kroniky nové Země a na rozdíl od předchozích třech dílů vychází vůbec poprvé.