Vábení Kailásu (Moderní povídky z Tibetu) - Taši Dawa,19.21 Sebo, Alai, Ma Ťien, Ma Jüan

Antologie povídek tří tibetských a dvou čínských autorů, jejímž pojítkem je společné téma - Tibet. V dětství tito autoři zažili "Kulturní revoluci" a v 80. letech se někteří podíleli na vzniku tzv. literatury hledání kořenů. Tento směr se vrací k počátku čínské civilizace a také k počátku lidstva jako takového. Vyprávění proto často přebírá formu mýtu či legendy, a autoři používají převážně motivy, které jsou svou podstatou spojeny s životem člověka, s tím nejzákladnějším a nejprimitivnějším, co tvoří samotnou esenci lidského bytí, jež je v dílech hledání kořenů často pojímáno jako holý boj o přežití.

Povídky patří k nejreprezentativnějším dílům jednotlivých autorů, co se týče tibetské tematiky. Antologie uvádí tento literární proud do našeho kulturního prostředí poprvé.

Překlad: Monika Dohnalová, Anna Doležalová, Kamila Hladíková, Martin Slobodník

Předmluva: Olga Lomová

Doslov a vysvětlivky: Martin Slobodník

Medailony autorů: Kamila Hladíková

Fotografie na obálce: Pavol Breier