Tenkrát v Německu (Vítězství a prohry národního teamu)

Eoin vypráví synovi příběh mistrovství Evropy v kopané, které v roce 1988 hostilo Německo. Pro fotbalové nadšence jako Eoin, Shane a Mick, kteří našli nový domov za hranicemi Irska, představuje tento fotbalový svátek velkolepou událost. Opět mají příležitost prožívat spolu vítězství a prohry národního teamu. Pro tři přátelé už není domovem ostrov, kde se narodili a kde kdysi vyrostli. Domov je všude tam, kde irské národní mužstvo svádí boj o vítězství. Než zazní poslední hvizd, čeká je ještě mnoho zážitků.