Různí interpreti – Mrakodrap Blu-ray

William Sawyer velí komandu FBI, které je využíváno k vysvobozování rukojmí. Při jedné akci však přichází o levou nohu pod kolenem, a jeho dny v ozbrojených složkách jsou tak sečteny. O deset let později pracuje Sawyer jako bezpečnostní konzultant, který je na doporučení kamaráda z komanda FBI Gillespieho najat, aby prověřil bezpečnost nejvyššího mrakodrapu na světě, hongkongské věže o výšce 225 metrů zvané „The Pearl“. Sawyer s sebou do Hong Kongu bere i rodinu, ženu Sarah a dvojčata Georgii a Henryho. Rodina je ubytována v mrakodrapu na dosud neotevřených obytných podlažích. Sawyer se setkává s majitelem mrakodrapu miliardářem Zhaoem. Je zde i Gillespie, bezpečnostní ředitel Okeke a zástupce pojišťovny Pierce. Sawyer oznamuje, že počítačové, požární a bezpečnostní systémy prošly jeho testy na výbornou a jediné, co musí otestovat, je bezpečnostní centrála, která je mimo stavbu. Zhao mu svěřuje tablet, který dává Sawyerovi úplnou kontrolu nad systémy mrakodrapu. Sawyer a Gillespie…