Různí interpreti – Jirásek: Medvěd. Komorní opera

Z komentáře k původnímu albu 1 12 1765 Supraphonu z roku 1875:

Čechovova dramatická miniatura "žert o jednom jednání" Medvěd přivádí na scénu pouze tři postavy: statkářku Popovovou, "vdovičku s dolíčky ve tvářích", mladšího statkáře Smirnova a staříka Luku, typicky čechovovsky oddaného sluhu Popovové. Všichni tři v rámci skutečného i hraného, v sobě zalíbeného smutku Popovové na jedné straně a Smirnovových pohledávek za oves na druhé straně, a v prostoru několika málo stran rozehrávají řadu vtipem a mistrnou charakterisací nabitých scén, v podstatě hádek o placení či neplacení nebožtíkových dluhů. Vyvrcholení přichází v okamžiku, kdy Popovová, jemná, něžná, až za hrob věrná žena (ne že by Smirnova zmátla - oceňuje ji přesně: "Pohřbila jste se za živa, ale přitom jste se nezapomněla napudrovat") zahrne neodbytného věřitele Smirnova nadávkami (od "hrubiána" přes "chrapouna" a monstrum" až k "medvědovi" - český doslovný překlad není smyslu titulu hry adekvátní: v ruštině odpovídá "medvěd…