Ptáčata - Nat Cassidy

Ana a Reid potřebují, aby se na ně konečně usmálo štěstí.

Po děsivě komplikovaném porodu jejich prvního dítěte je Ana ochrnutá a zahořklá a musí se potýkat s omezeními života na vozíku, se svým vztahem k Reidovi a s odporem k jejich dítěti. To vše mají změnit slova, které by rád slyšel každý Newyorčan: loterie o dostupné bydlení.

Vyhrají nájemní byt v Deptfordu, jedné z nejobdivovanějších budov v New Yorku s krásným výhledem na Central Park a nádhernou architekturou.

Reid přehlíží znepokojující události a Aniny hluboké obavy a paranoiu jako cenu za život v New Yorku – lidé jsou divní –, ale nedokáže vysvětlit kousance podobné vpichům na těle miminka.