Voda v jezeře nikdy není sladká - Giulia Caminito
Začátek třetího tisíciletí. Mladí lidé dospívají ve světě bez ideálů, kde se místo snů přepočítávají věci – co máš, co ti chybí. První SMSky, drobné zákazy, tichý odpor. Život plyne bez obzoru, jako nehybná hladina…