Obscénna pani O - Hilda Hilst

Šesťdesiatnička Hillé, alebo Pani O, ako ju volá jej zosnulý manžel, už rok žije sama v kutici pod schodmi, za zatvorenými oknami, len so svojimi myšlienkami. Spomína na detstvo a mladosť, zhovára sa s mŕtvym manželom Ahodom, polemizuje s Bohom a z okna straší susedov hrozivými maskami a odpudzujúcou nahotou.

Obscénna pani O vás prinúti spochybniť vlastnú príčetnosť. Toto dielo, napísané ako prúd vedomia ženy na pokraji šialenstva, sa vyznačuje experimentálnym a provokatívnym jazykom a priam bizarnou štruktúrou. Filozofické expozé blúzniacej starej ženy, plné groteskných úvah bez akýchkoľvek náznakov sebaľútosti.

Nech si ku mne ľahne a započúva sa so mnou do šumu, do slov, čo sa kĺžu po pavučine, jedno teraz zastalo a pomaly ho obkľúčili žiarivé vlákna, panebože, pohltia ho, aké je to slovo, aké je to slovo? POZNANIE, Hillé, ešte ho vidieť, POZNANIE, gniavia ho jemné vlákna z pevnej hmoty. hotovo. a je po ňom.