Balení obsahuje 2 disky 4k Ultra HD Blu-ray Film v Ultra HD (3840 x 2160p) HDR (HDR-10 + Dolby Vision) Poměr stran 2.35:1 Původní znění v Dolby Atmos České a slovenské titulky Český dabing v Dolby Digital 2.0 BD-100 (třívrstvý UHDBD) Bonusy Původní dokument: "Muži" Scénář a obsazení Záběry z produkce Klasika Znovuobjevení žánru Trailer (cca 60 minut, CZ titulky) Blu-ray Film ve Full HD Poměr stran 2.35:1 Původní znění v DTS-HD MA 6.1 České a slovenské titulky Český dabing v Dolby Digital 2.0 Bonusy Původní dokument: "Muži" Scénář a obsazení Záběry z produkce Klasika Znovuobjevení žánru (cca 60 minut, CZ titulky) Dostanu nativní 4k Ultra HD? Ano. De Palma samozřejmě Neúplatné točil v době, kdy filmy jinak než na analogovou surovinu snímat nešlo, takže se teď po letech jeho klasika mohla dočkat přesně takového zacházení, jaké u filmových dědictví máme rádi: Pro účel nové Ultra HD Blu-ray edice se film kompletně restauroval z původních archivovaných 35 mm negativů. Tyto očištěné materiály se následně skenovaly ve 4k, aby se jim restaurátoři mohli věnovat v softwarech určených pro odstraňovaní analogových vad a dalších problémů vznikajících stařím negativu, problémy při archivaci, nebo aby je všeobecně mohli připravit pro technicky precizní prezentaci na moderních zobrazovačích. Jak víme, původní analogové pásy obsahují dostatečné množství obrazových informací pro nativní 4k, od disku tedy lze i vzhledem ke kompletně novému restaurování a remasteringu očekávat refereční podívanou: Díky kombinaci vysokého rozlišení a širších barevných i jasových gamutů může nový nativní 4k master ze zdrojových materiálů vyždímat naprosté maximum a lze tak s jistotou říct, že Neúplatní nikdy nevypadali lépe než právě na tomto disku. Jak tomu u podobných katalogových releasů bývá, tohle je ultimátní audiovizuální prezentace opěvované klasiky a máte-li dobře zařízené domácí kino, užijete si film v lepší kvalitě než před lety diváci v kinech! Počet UHDBD: 1 Délka: 119 minut Počet BD: 1 Český dabing: Dolby Digital 2.0 České titulky: ano Slovenský dabing: Bez SK dabingu Slovenské titulky: ano Zvukové stopy: Česky, Polsky (VO), Anglicky, Francouzsky (evropská), Italsky, Japonsky, Německy, Rusky, Španělsky (kastilština), Španělsky (latinsky) Subtitles: English, English for the Deaf and Hard of Hearing, Cantonese, Czech/CZ, Danish, Dutch, Finnish, French (European), German, Italian, Japanese, Korean, Mandarin (Traditional), Norwegian, Polish, Portuguese (Brazilian), Portuguese (Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Spanish (Latin Spanish), Spanish (Castilian), Swedish, Thai Původní znění: Dolby Atmos Master: 4k HDR: HDR-10, Dolby Vision Snímková frekvence: 24fps (23.976) Typ UHDBD: BD-100