Most přes navždy (415) Richard Bach

nakladatel Synergie rok vydání 1998 vydání 1. úplné vyd. jazyk česky místo Praha stran 330 rozměry 18 cm ISBN 80-86099-13-X (váz.) Významný americký spisovatel a pilot rozebírá ve své téměř autobiografické próze seznámení a počínající náklonnost k herečce Leslie, své pozdější manželce. Na složitosti a rozdílnosti dvou silných osobností autor ukazuje na potřebu hledání vzájemné tolerance a touhy po lásce, neboť láska, je-li opravdová, nemusí znamenat ztrátu volnosti, nýbrž naplnění lidského života, ubíjeného všedností. Poetické pasáže a filozofické úvahy, pro autora charakteristické, neubírají dílu na čtivosti, naopak ho přibližují těm čtenářům, kteří dávají přednost kvalitě před povrchností. Dobrý překlad korunuje výsledek.