Další případ pro svéráznou dvojici pražských kriminalistůJedné mrazivé noci je na dětském hřišti v Praze objevena mrtvolka šestiletého chlapce. Vrah hocha naaranžoval do dětské houpačky tak, jako by byl živý. Ohledáním je zjištěno, že byl chlapci amputován malíček. Za několik dní je ve starém kostele nedaleko Plzně objeven další mrtvý chlapec, opět bez malíčku. Vše je nejspíš dílem sériového vraha. Případu se ujímají kriminalisté z pražského oddělení vražd Martin Horn a Barbora Bachová.