Jiřina Marková – Jiřina Marková (Mozart, Donizetti, Weber, Smetana, Dvořák)

Z komentáře Marcely Lemariové k původnímu LP albu 8116 0385 "Jiřina Marková (Mozart, Donizetti,...)" vydanému v Pantonu v roce 1983 a nyní vycházející v Supraphonu poprvé digitálně:

Gramofonová deska mladého pěvce se stává už v okamžiku svého vzniku historickým dokumentem. Podává neopakovatelný obraz určité fáze jeho uměleckého vývoje, který se mění s každým novým úkolem, novou zkušeností. JIŘINU MARKOVOU (*9.9.1957), v současné době nejmladší sólistku opery Národního divadla, zastihl její první gramofonový portrét v prudkém uměleckém vzestupu ve čtvrté sezóně jejího působení na naší první scéně...Herectví Jiřiny Markové vyzrálo v Národním divadle neuvěřitelně rychle díky tomu, že herecký instinkt spojuje s inteligencí, bezprostřednost s vědomou sebekontrolou. O každé postavě přemýšlí, hledá výrazové prostředky. Ale na jevišti pak strhuje spontánním projevem. V každé z šestnácti rolí, velkých i malých, které dosud vytvořila v Národním divadle, postihla stylovou a charakterovou…