Jindřich Jindrák – Jindřich Jindrák Smetana, Foerster, Janáček, Wagner, Borodin, Prokofjev

Z komentáře Jiřího Štilce k původnímu LP albu 8116 0181 "Jindřich Jindrák Smetana, Foerster, Janáček, Wagner, Borodin, Prokofjev" vydanému Pantonem v roce 1980 a nyní vycházejícímu poprvé digitálně:

Od počátků opery provází tento magický útvar stále živý rozpor, který roste ze samé podstaty vokální hudby a hudebně dramatického organismu. Spočívá zřejmě v těžko splnitelném požadavku rovnocenné syntézy slova a hudby. Tedy: současné tlumočení abstraktní řeči hudby a konkrétní řeči slova. To odedávna vedlo k otázkám, co je v opeře důležitější, zda krásný zpěv a pominutelné herectví nebo naopak. Maximou přesvědčivého vokálně scénického projevu, jenž je spojením jednotlivých uměn, je sladění tří základních složek: zpěvu na vysoké úrovni, dokonalého hereckého projevu a kultury slova. To naplnění ideálních představ "báječné opery" potrápilo zprvu i JINDŘICHA JINDRÁKA (nar. 1931), jenž se po určitý čas v Národním divadle propracoval k jejich rovnováze. Jindrák absolvoval AMU v roce 1955 a do…