Filharmonie Brno, Jiří Pinkas – Dvořák: Legendy

Z komentáře k původní LP 1110 1393 z roku 1974:

Legendy, napsané v roce 1881, tvoří náladově vážnější a poetičtější protějšek k Dvořákovým slavným "Slovanským tancům".

Převládá v nich něha poezie a vyznačují je mnohé rysy skladatelovy vyhraněné tvůrčí osobností, jeho bohatá hudební fantazie a mistrovství kompoziční práce.

Představa legendy není u Dvořáka zcela vyhraněna. Je to typ drobnější hudebně básnické formy, v níž i myšlenky zdánlivě jasné a veselé jsou obestřeny nádechem idyličnosti a tajemného šerosvitu nebo zas hrdinskou náladou dávnověku. Zpívají o lásce a touze, nadšení a slávě, bolesti a odříkání. Střídají se v nich nálady vážné, laškovné i roztoužené v rytmicky a melodicky živých kontrastech. Mají půvab lidových maleb na skle: třpytí se leskem širokých ploch své melodiky a plýtvají rozmarným bohatstvím své barevně zjednodušené, ale přitom syté instrumentace. Jsou nadány vnitřní cudností, jež jejich prostý a bezprostřední výraz zjemňuje a zvroucňuje. Legendární světci a…