E.E. - Olga Tokarczuk

Príbeh románu E.E., patriaceho medzi Tokarczukovej rané diela, sa odohráva vo Vroclave ešte pred prvou svetovou vojnou. V poľsko-nemeckej rodine továrnika Eltznera hlavná hrdinka, predpubertálna Erna, začína mať zdravotné problémy – často omdlieva a čudne sa správa. Lekár je zoči-voči ťažkostiam dievčaťa bezradný; keď však Erna začne rozprávať, že vidí akési postavy, možno aj duchov, jej matku to mimoriadne nadchne a začína v tom vidieť Boží dar.

Autorka inšpirovaná dobovými teóriami o ľudskom podvedomí, freudizmom a módnymi špiritistickými trendmi, použila tieto dobové kulisy ako podklad pre reflexie týkajúce sa materstva, manželstva a  úlohy ženy v týchto vzťahoch. V knihe nejde len o pokus prezentovať premenu dievčaťa na ženu, zachytiť čas, v ktorom sa prebúdzajú hormóny a čoraz výraznejšiu úlohu začínajú zohrávať emócie. Príbeh je aj mierne kritickým obrazom doby, fascinovanej Freudovým psychoanalytickým prístupom k človeku.

Tvorbu Olgy Tokarczukovej, nositeľky Nobelovej ceny za literatúru za rok 2018, od začiatku charakterizuje úsilie o opisy prchavých tajomstiev, s akými sa stretáva človek, ktorý intenzívne prežíva svoj život. Román E.E. je jej v poradí druhá próza, ktorá nasledovala po románovom debute Putovanie ľudí Knihy, nedávno vydanom aj v slovenčine.