Collegium musicum Pragense – České pastorální partity (Mašek, Havel, Fiala, Pichl)

Z komentáře k původnímu LP albu 1111 2616 vydanému Supraphonem v roce 1980, jež nyní vychází poprvé digitálně:

Pastorální partity pro dechové nástroje jsou nalézány většinou v archivech někdejších zámeckých kapel nebo vesnických kostelních sborů. Komorní skladby tohoto druhu bývaly hrány převážně při hostinách, ale jednotlivé věty pastorálního typu často zněly jako sbory ve vánočním období společně se slavnostním troubením pastýřů, ponocných (nebo místo nich). V druhé polovině 18. století byly lidové "pastevecké" nástroje používány v chrámové hudbě, převážně ve vánočním období jako výraz úcty k pastýřům z Betléma a k jejich důležité roli v křesťanské mytologii. Právě proto vánoční pastorely, mše, offertoria a graduály často obsahují některé z jejich typických rysů, jako např. improvizace dudáckého typu, fanfáry na alpské rohy (popisované ve starých pramenech poněkud nadneseně jako pastorální tuby), a lidové pastýřské zpěvy s kuriózní melodickou linkou...