Postavu Bílé paní zná u nás každý. Ať už z písně Na Okoř je cesta nebo ze slavné filmové komedie Zdeňka Podskalského, která už v šedesátých letech dokázala s pomocí mystického motivu zesměšnit tupost bolševické byrokracie. V obou případech se jedná o moderní inspiraci klasickou legendou, která sice má původ v německých zemích, ale u nás zdomácněla a mnoho jihočeských hradů se tak může pochlubit svou vlastní "Perchtou." Kompletní příběh té původní, rožmberské, zaznamenal známý český básník a prozaik Adolf Brabec a přidal k ní také neméně poutavé pověsti: Hejtman Jiří, Černý rytíř a Kulhavý ďábel.